Si no renovaste el carnet de conducir, no te imputarán un delito contra la seguridad el tráfico, te pondrán una infracción administrativa, es decir, una multa.
Es distinto si te pillan con el carnet caducado, en ese caso, solo te “caerá” una multa.
Si tienes permiso de conducir de otro país que no sea España, también te pondrán una multa, no te enviarán al juzgado de guardia.
Si conduces con LCC o AM un coche que requiere un carnet superior, también supone una multa, no será delito.